Translate

dissabte, 4 d’agost de 2012

Itinerari v 2.0

Vos present una versió més detallada de l'itinerari. Com veieu ara el viatge serà cap a l'oest i he tret Sydney. Això té alguns avantatges:
  • Preu més econòmic: tota aquesta ruta costa uns 3400€
  • Arribo a Toronto a la tardor en comptes de a l'hivern
  • L'estada a Venècia em servirà com a preparació per a tornar a la vida quotidiana 

Now I can already show a more detailed version of my itinerary. As you can see now the trip is to the west and I am not going to visit Sydney. This has several advantatges:
  • It is cheaper: all this itierary costs about 3400€
  • I get to Toronto in fall, not in winter
  • My stop at Venice will help me as an approach to getting back to ordinary life
Palma
Barcelonne
Madrid
San José de Costa Rica
Managua
San José
Miami
Toronto
Chicago
Tokio
Jakarta
Hong Kong
London
Venice
Madrid
Palma

Ara han sortit diverses ciutats enllaç que no feia comptes visitar en principi, allà no hi tenc amics (al manco que jo recordi). Què em faríeu qualque recomanació per Miami? Chicago? Hong Kong? Hi heu estat? Qualque pla interessant? Escolto propostes.

Now there have appeared several new cities that I hadn't in my plans, there I do not have any friend (as far as I can remember). Would you recommend me anything for Miami? Chicago? Hong Kong? Have you been there? Any interesting plans? I accept suggestions.

Na Maria Piñero, una excel·lent professional de l'agència de viatges, en principi m'havia suggerit passar per Los Ángeles, ara no sembla bona idea (males combinacions per volar a Tokio), pero se m'havia acudit... (veis quin tipus de propostes orignials accepto? X-D )

Maria Piñero, an excellent professional from the travel agency, initially suggested me to stop at Los Angeles, now it seems a not so good idea (bad combinations of flights to Tokio) but I thougth... (Can you see the kind of original suggestions I am ready to accept? X-D )


2 comentaris:

  1. Si pasas por LA tienes que ir a ver a Kat Von D y volver marcado...

    ResponElimina
  2. Mis mejores deseos para tu viaje, y en tu renacimiento. Seguiremos tus pasos desde la distancia.

    Un abrazo,

    Jorge
    http://www.youtube.com/watch?v=BJ-CmHZrKHU

    ResponElimina

Vols dir-me alguna cosa? M'encanta llegir comentaris i escoltar opinions